Il 15 gennaio 2016 dalle 9,00 alle 17,30 nel salone del Castello Sanseverino a Grumento Nova (Pz) si terrà un seminario internazionale e workshop su l’interpretazione del patrimonio naturale e culturale (Heritage Interpretation): “Interpretare il Nostro Patrimonio Naturale e Culturale per Progettare il Nostro Futuro”.
L’iniziativa è del Parco Nazionale Appennino Lucano-Val d’Agri-Lagonegrese, con la partecipazione di Regione Basilicata, Università degli Studi di Basilicata, Federparchi, Federculture, Fondazione Roffredo Caetani, Aidap, Aigae e con il contributo internazionale di Università dell’Egeo, Università di Uppsala ed Interpret Europe. All’iniziativa saranno presenti anche i presidenti dei parchi nazionali dell’Aspromonte, del Gargano, del Pollino e della Sila, nonché il direttore generale del Ministero Ambiente ed il presidente del Consiglio regionale di Basilicata.
L’iniziativa si propone di far conoscere e diffondere presso le Pubbliche Amministrazioni, l’Università e il mondo della ricerca, dell’istruzione, del lavoro e degli attori sociali responsabili della gestione e conservazione dei beni ambientali e culturali, l’Interpretazione Ambientale (Heritage Interpretation), quale metodo di ricerca, studio e indagine, quale moderno strumento di conoscenza e valorizzazione dei beni e per nuove possibilità occupazionali in campo ambientale e culturale.
La natura e la cultura dei Parchi, così come indicato dalla Carta di Roma: un patrimonio da interpretare per promuovere conservazione, valorizzazione e nuova occupazione, questo è sostanzialmente il filo rosso dell’iniziativa che porta nell’azione quotidiana dei parchi nazionali italiani l’Interpretazione Ambientale, una materia e una professione nata nel 1920 nei parchi nazionali americani per coinvolgere i visitatori nella “vita” delle Aree Protette ed educare ai loro valori e ai loro significati. Dagli Stati Uniti, l’Interpretazione (definita Heritage Interpretation) si è diffusa nel mondo quale efficace strumento per diffondere conoscenze, consapevolezze, capacità tecniche, metodi e mezzi di conservazione e gestione del “patrimonio”, inteso come insieme indivisibile di beni naturali e culturali, di valori materiali ed immateriali.
Il presidente dell’Ente Parco, ing. Domenico Totaro ha dichiarato: “La diffusione di queste tecniche di interpretazione del Patrimonio, presso il mondo accademico, quello delle Istituzioni e dei soggetti che gestiscono i beni culturali ed ambientali del nostro Paese, ma anche nel mondo del lavoro e delle professioni, non solo per finalità educative, ma quale proposta di possibile strumento per aiutare a superare la crisi attuale con una nuova, qualificata, occupazione che faccia perno sul nostro “vero” e straordinario, “patrimonio” è per noi strumento di riscatto delle aree interne del Mezzogiorno che sono un vero e proprio scrigno di biodiversità, cultura e natura.
Le nostre attività, sono in piena sinergia con la strategia della Regione Basilicata, non solo per la importante iniziativa di Matera 2019, ma per il progetto “Scaviamo il futuro”, nell’interesse dell’intera comunità regionale. Voglio ringraziare tutti i relatori e gli ospiti che vengono anche da molto lontano per questa prima iniziativa al Mezzogiorno sui temi dell’interpretazione.”
PROGRAMMA
Grumento Nova
Salone del Castello San Severino
Seminario Internazionale e Workshop
Interpretare il Nostro Patrimonio Naturale e Culturale per Progettare il Nostro Futuro
09.00 – Arrivi e registrazione dei partecipanti
09.30 – Introduzione e saluti
Emilio Dario Sensi – Commissario Comune Grumento Nova
Ugo Salera – Presidente Comunità del Parco
Interventi
09.45 – Domenico Totaro – Presidente Parco Appennino Lucano
“Valori di natura e di cultura del Parco dell'Appennino Lucano: il nostro patrimonio, promessa di futuro”
10.00 – Aldo Berlinguer – Assessore all'Ambiente Regione Basilicata
“Cultura e Natura: dalla Carta di Roma a Basilicata 2019”
10.20 – Maurilio Cipparone – Fondazione Roffredo Caetani
“Interpretare il patrimonio, conservare i suoi valori, per garantirsi il futuro”
10.45 – Aurelia Sole – Rettrice Università degli Studi di Basilicata
“Ambiente, cultura e territorio: la necessità di una visione unitaria”
11.00 – Peter Seccombe – Red Kite-Interpret Europe
“Making heritage Interpretation work for you”
11.30 – Teresa Elena Cinquantaquattro – Soprintendente Beni Archeologici
di Basilicata
“Beni archeologici dal passato al futuro”
11.45 – Francesca Sogliani – Direttrice Scuola di Specializzazione in
Archeologia dell'Università di Basilicata
“Heritage Interpretation e Scuola di Specializzazione: un possibile incontro”
12.00 – Claudio Bocci – Direttore Federculture
“Cultura e sviluppo locale”
12.15 – Andrea Gennai – Presidente AIDAP (Associazione Italiana
Direttori Aree Protette)
“L'Interpretazione ambientale: uno strumento di gestione da conoscere e sviluppare”
12.30 – Giampiero SAMMURI – Presidente Federparchi
“Parchi e interpretazione”
13.00-14.15 Colazione di lavoro a buffet
14.30 – Massimo Amodio – Fondazione Roffredo Caetani
“Un patrimonio di storia, cultura e natura, offerto per diffondere l'interpretazione”
Interpretare il Nostro Patrimonio Naturale
e Culturale per Progettare il Nostro Futuro
14.45 – Dorothea PAPATHANASIOU ZUHRT – Università dell'Egeo – Atene
“Buone pratiche per l'interpretazione come agente per lo sviluppo locale e il turismo sostenibile, le possibilità di collaborazione internazionale”
15.10 – Mariachiara Monaco – Università degli Studi della Basilicata
“I musei della Basilicata: realtà da esplorare e interpretare”
15.25 – Eva SANDBERG – Università di Uppsala – Direttore Istituto Nazionale Svedese per l'interpretazione
“Esperienze scandinave: dall'interpretazione stimoli per strumenti di politiche governative”
15.45 – Stefano Spinetti – Presidente AIGAE (Associazione Italiana Guide Ambientali Escursionistiche)
“Guidare, interpretare, contribuire al coinvolgimento delle comunità e allo sviluppo del territorio”
16.00 – Nino MARTINO – Interprete ambientale e culturale
“L'interpretazione per la pianificazione, l'uso e la valorizzazione del territorio di un parco”
Testimonianze dal Territorio
16.15- Giovanna Petrone – Presidente Associazione Guide Ufficiali del Parco “Le Guide come interpreti e narratori del territorio”
16.30 – Biagio Russo – Direttore Fondazione Leonardo Sinisgalli “La Fondazione Sinisgalli e l'avventura della cultura”
Conclusioni
Maria Carmela Giarratano
Direttore Generale MATTM (Ministero dell'Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare
Piero Lacorazza
Presidente del Consiglio Regionale di Basilicata
Parteciperanno i Presidenti dei Parchi Nazionali dell'Aspromonte, del Gargano, del Pollino e della Sila.