Sarà presentato, domani 16 novembre, a Roma, alla piccola protomoteca del Campidoglio, il volume del lucano Giuseppe Nicola Molfese. Il libro, “Espressioni dialettali, modi di dire, detti santarcangiolesi”, è edito dal Centro studi sulla popolazione “Torre Molfese” di San Brancato di Sant’Arcangelo, in provincia di Potenza. Il dialetto è la lingua che non si apprende, ma nasce con la persona: è un dono innato che ogni bambino impara con l’impiego di tutti sensi.
I dialetti delle varie regioni, dall’unità ad oggi, hanno compiuto passi da gigante nonostante all’inizio fossero visti come ostacolo alla realizzazione di un Italia unita. Il libro, di ben 558 pagine, un vero vocabolario dove l’autore Giuseppe Nicola Molfese, dimostra di essere un profondo conoscitore e grandissimo amatore della sua cultura popolare lucana in generale quella santarcangiolese. Le pagine raccolgono molti vecchi vocaboli provenienti in particolare, dalla sua casa natia. La sua masseria Molfese al Monte Cellese a Sant’Arcangelo in provincia di Potenza. Un volume scritto da Giuseppe Nicola Molfese con un probabile intento: il dialetto deve connotare ogni regione e deve essere mantenuto vivo in quanto patrimonio essenziale di un territorio, degli usi e costumi.
All’incontro romano prenderanno parte l’onorevole Svetlana Celli, consigliera di Roma Capitale, Vincenzo Nicola Parisi, Sindaco di Sant’Arcangelo, Patrizia Del Puente, docente di Glottologia e Linguistica presso l’Università di Basilicata e i professori Antonio Martino e Antonio Molfese. Modera l’incontro Francesco Scardaccione. Inizio ore 17.00.
Oreste Roberto Lanza
oreste.lanza@basilicatanotizie.net