Gina Labriola, un ponte tra Oriente e Occidente

Tempo di lettura: 4 min

CHIAROMONTE – Ricordare Gina Labriola. Era il 2 aprile 2011 quando la poetessa di origine chiaromontese, è morta per un brutto male nell’ospedale della cittadina francese di Aubagne (Marsiglia), a soli 75 anni portandola via all’affetto dei suoi cari e di quanti la conobbero. Quest’anno, in suo ricordo, il Comune di Chiaromonte annuncia la pubblicazione del primo concorso letterario internazionale “Gina Labriola, un ponte tra Oriente e Occidente”. Per chi non conosce la signora Labriola, è giusto rammentare la sua vita prima di dedicare la spiegazione del concorso: Nata a Chiaromonte, all'età di 3 anni andò a vivere con tutta la famiglia a Bari, dove si laureò in seguito in Lettere Classiche. Dal 1962 è vissuta per 11 anni in Iran dove ha lavorato presso l'Istituto Italiano di Cultura di Teheran quale collaboratrice dell'ISMEO (Istituto Italiano per il Medio ed Estremo Oriente), corrispondente dell'ANSA e lettrice presso l'Università di Teheran. Si è trasferita nel 1973 in Spagna, a Barcellona. Ha insegnato per oltre quindici anni Lingua e Letteratura Italiana presso l'Università di Rennes in Bretagna ed è vissuta fino all’ultimo a Parigi. Nel 1977 si è trasferita in Francia, a Parigi. La sua attività letteraria, ricca e articolata, spaziava dalla narrativa alla poesia, dalla traduzione alla critica letteraria, alla pittura su seta, la sua grande passione. Le sue opere sono state tradotte in diverse lingue (francese, spagnolo, inglese e persiano) e hanno riscosso prestigiosi riconoscimenti nazionali e internazionali. Fu una vera ambasciatrice della nostra storia e della nostra cultura lucana nel mondo, tanto che nell’agosto del 2006 è stata premiata nel comune di Cirigliano, in collocazione con la redazione Rai Regionale del premio “Torre d’argento”, premio, che viene assegnato ai lucani che si sono distinti nel mondo. Proprio il suo lungo pellegrinare per le capitali europee, non la distolse dalla sua amata Chiaromonte dove rientrava anche solo per pochi giorni, e dimorava presso la sua casa-Atelier nel centro storico di Chiaromonte. Il suo motto preferito era: «bisogna partire, per ritornare». L’ultima sua visita nella sua terra risale proprio all’estate del 2010. Aveva ancora tanti progetti letterari in mente e tante belle iniziative proprio nella sua Chiaromonte. Discreta, elegante, con i suoi capelli bianchi e quel sorriso dolce, era l’ultima grande artista chiaromontese conosciuta e amata in tutto il mondo. È sepolta a Parigi lontano dal suo paese, ma il suo ricordo vive per sempre, grazie anche a questo concorso letterario. Il filo conduttore di questo bando è l’incontro e il confronto fra culture diverse, in special modo l’incontro tra Occidente e Oriente dove Gina Labriola, che come dicevamo prima, ha infatti vissuto in Iran, e dove tutte le sue opere sono intrise di reciproche influenze tra queste diverse culture. Il concorso è articolato in due sezioni: Sezione A – “SCUOLA” – Alunni della scuole Elementari-Medie Inferiori e Medie Superiori (da 6 a 18 anni): opere individuali o di gruppo. Premio 1.000 euro. Sezione B – “ADULTI” da 19 anni in poi: opere individuali. Premio 1.500 euro. La data limite per l'invio delle opere è il 30 novembre 2012. Per partecipare, basta scaricare il formulario di iscrizione su: www.ginalabriola.org e inviare un testo di massimo 4 pagine formato A4. La giuria internazionale che selezionerà i testi è composta da: Luciana Castellina, giornalista, scrittrice, ex deputata europea e Presidente della Commissione Cultura al Parlamento Europeo, Nicole Laurent-Catrice, scrittrice bretone,  Samer Mohdad, fotografo libanese, autore di numerosi saggi e raccolte fotografiche sul mondo arabo,  Samuela Pagani, professoressa di Arabo all’Università Orientale di Napoli,  Kamran Shirdel, regista iraniano, “padre” del film documentale iraniano, direttore del festival Kish International Documentary Film Festival. Il premio prevede numerosi eventi correlati e sarà realizzato con i fondi del GAL “La Cittadella del Sapere” nell’ambito del progetto FESR Fondo Europeo Agricolo per lo Sviluppo Locale. L’evento, organizzato dal Comune Chiaromonte è patrocinato dalla Regione Basilicata, Provincia di Potenza, Parco Nazionale Appennino Lucano Val D’Agri Lagonegrese, Parco Nazionale del Pollino, Azienda Sanitaria Locale di Potenza, Banca Popolare del Mezzogiorno Gruppo BPER e Basi Grafiche di Mitidieri Antonio di Lagonegro. Regolamento completo e contatti su www.ginalabriola.org e info@ginalabriola.org –

Lucio Vitale

ARTICOLI CORRELATI

Un concorso letterario dedicato a Gina Labriola, la poetessa che unisce oriente e occidente

Una lapide per Gina Labriola. L'omaggio di Chiaromonte alla sua poetessa

Per l'8 marzo l'arte si fa donna al MIG di Castronuovo S. Andrea