A Castelluccio Presentato il testo “Dialetti in contatto nella Valle del Mercure”

Tempo di lettura: 1 min

CASTELLUCCIO INFERIORE – A Castelluccio Inferiore, si è discusso di ”Dialetti in Contatto Nella Valle del Mercure.”
L’Associazione “Ricomincio da Tre”,  che gestisce la biblioteca comunale, ha promosso la presentazione del volume –La variazione micro dialettale e la sua percezione nell’Area Lausberg di Maria Gabriella Conte.
Nella Sala consiliare del Comune,  lunedi scorso,  si è ripercorsa la realtà linguistica della Valle del Mercure, area geografica di confine tra Basilicata e Calabria.
Un libro di notevole interesse e intensità storica che pone sotto la lente d’ingrandimento nuovi elementi di ricerca, nuove impostazioni, nuovi parametri sociolinguistici, è l’interpretazione della linguistica di contatto come chiave del cambiamento di variazione.
Un impegno letterario che si pone l’obiettivo di studiare attentamente tutti i fenomeni dialettali di quest’area arrivando, come ha detto autrice, Maria Gabriella Conte “a formulare una proposta complessiva riguardante il quadro dialettologico dell’intera Basilicata”.
Insegnante di lettere, Maria Gabrielle Conte, nel 2011 ha conseguito il dottorato di ricerca presso la Neuphilologische Fakultät dell’Università di Heidelberg .
Da qualche tempo è interessata a queste realtà linguistiche locali o meglio dire dai dialetti dell’area arcaica Calabro-Lucana definita anche Area Lausberg dal nome del linguista tedesco Heinrich Lausberg che per primo ha analizzato questi tipi di dialetti.
Hanno dialogato  con l’autrice, il prof Vincenzo Celano, scrittore e divulgatore scientifico e il prof Giovanni Pecoco, studioso e saggista.
A tenere le file dell’incontro è stato chiamato Egidio Sproviero che ha moderato l’intero incontro.
La sala affollata a ben risposto al richiamo di note di storia locale che hanno avuto il pregio di raccontare un passato attraverso il modo di parlare di un tempo.

Oreste Roberto Lanza