Tempo di lettura: 2 min
Sabato 17 giugno, alle ore 17,30 presso il Mula-Museo di Latronico, in località Calda, sarà presentato il volume “La Basilicata di Leonardo Sinisgalli nella Civiltà delle Macchine”, Osanna Edizioni, Venosa 2016, curato da Biagio Russo e Gianni Lacorazza, Un volume che raccoglie articoli dedicati alla cultura, alla storia, alle tradizioni lucane scritte dal poeta –ingegnere Leonardo Sinisgalli. Un volume di grande pregio culturale dove sono raccolti importanti saggi ed inchieste che raccontano la Lucania negli anni cinquanta attraverso varie discipline e punti di vista. Un libro dove si racconta delle prime macchine,della prospettiva industriali ed economiche, dello sviluppo in agricoltura e di grandi progetti industriali che necessitavano al territorio.Particolare del volume sono le “Poesie Lucane – scelte e trascritte dai dialetti indigeni” dove da pagina 369, sono trascritti testi originali di detti e poesie in lingua lucana. “Vuciello culinudo senza penne/Che bai facenno pi’ ’nta ’ssu cuntuorno?/Non tieni porpa ni ossa pi’ ’ssa lingua”, riferite al dialetto d Latronico. Sono “versi indigeni” che fanno parte del campionario di testi originali tratti dalle “Tradizioni popolari lucane” di Giovanni Bronzini, Edizioni Montemurro, Matera 1953, da cui Leonardo Sinisgalli attinge per un articolo del 1955 dedicato alle “poesie lucane” da lui tradotte, contenuto nella rivista “Civiltà delle Macchine” che egli fondò nel 1953 e diresse fino al 1958. Una rivista che, sulla scia di un illustre precedente quale “Il Politecnico” di Vittorini, contamina i saperi, facendo incontrare e dialogare la scienza con la poesia, l’arte con la matematica, la meccanica con l’antropologia. di subalternità socio-economica ma che lottava, attraverso le sue migliori menti, per ribaltare tale condizione e trovare nuovo slancio. L’incontro sarà aperto dai saluti del Sindaco di Latronico Fausto De Maria, cui seguiranno gli interventi dei curatori del volume, Biagio Russo, direttore della Fondazione Leonardo Sinisgalli e Gianni Lacorazza, esperto di comunicazione, coordinati da Rosita Forastiere responsabile del Museo.
Oreste Roberto Lanza
Oreste.lanza@basilicatanotizie.net
Il comune di questa notizia
